Surrealizm san'ati harakati

Viktor Gyugo va Pikasso ~ Vaqtni saqlab qolish uchun ...

Pin
Send
Share
Send
Send




Pablo Picasso - Serenade, 1942
Himoya qilmaslik
fanciulla, guarda il cuore.
Il cuore di un bel giovane è spesso deforme.
Cui sono cuori ning cui l'amore non si conserva.
Fanciulla, l'abete non è bello,
non è bello come il pioppo,
ma d'inverno mantiene ga foglie.
Yuzda emas,
yosh qiz, yurakka qarang.
Chiroyli yigitning yuragi ko'pincha buziladi.
Sevgida saqlanmaydigan qalblar bor.
Yosh qiz, qarag'ay yaxshi emas;
u terak kabi go'zal emas, lekin u ushlab turadi
qishda esa uning yaproqlari.


Axim! Sizning xizmatingiz qanday?
Chi non è bello ga il torto di esistere;
la bellezza lekin solo la bellezza.
Gap shundaki, Gennaio.
La bellezza è perfetta.
La bellezza può tutto.
La bellezza è la chapa cosa che non esiste a metà.
Il korvo vola solo di giorno.
Il gufo vola solo di notte.
Il cigno vola notte e giorno.
Afsus! Buning ma'nosi nima?
Go'zal bo'lmagan narsa mavjud bo'lish huquqiga ega emas;
go'zallik nafaqat go'zallikni sevadi;
Aprel oyiga qaytadi.
Go'zallik mukammal,
go'zallik hamma narsani qila oladi,
go'zallik - yarmidan beri mavjud bo'lmagan yagona narsa.
Qushlar faqat kunga uchadi,
boyqush faqat kecha bilan uchadi,
kun bo'yi va kechasi bilan uchib ketadi.








Pin
Send
Share
Send
Send