Haqiqiy san'atkor

Rainer Mariya Rilke ~ Rodin / Lettere suv Rodinga maktublar




Rainer Mariya Rilke va Avgust Rodin
Rilke Lou Idris-Salomiga
Berlino-Vestand
Oberneuland bei Bremen,
8 avgust 1903 yil

... Men birinchi marta Rodenga kelganimda va u erda Meudonda u bilan tanish bo'lmagan kishilar bilan birga yotganimda, begonalar bilan bir stolda, uning uyi unga hech narsa emasligini bilar edim, ehtimol, uyning tomi yomg'ir vaqti va uxlash vaqti; uning unga hech qanday g'amxo'rlik qilmaganligi va yolg'izlik va xotirjamlik haqida hech qanday og'irlik yo'qligini ko'rsatdi.
Lou Andreas-Salomè (1861-1937) O'zida chuqurlik zulmatni, boshpana va uyning xotirjamligini oldi va u o'zining ustida osmonga aylandi va uning atrofida yog'och va masofa va katta oqim doimo oqardi. Oh, bu keksa kishi, o'z-o'zidan quyilib, kuzda eski daraxt singari soppa-to'shakka ega! U chuqurlashdi; u yuragi uchun chuqur joyni qazib oldi va uning jarangi tog 'markazidan uzoqda joylashgan. Uning fikrlari uning ichida borib, uni og'irlik va shodlik bilan to'ldiradi va yuzini yo'qotmaydi. U ahamiyatsiz va jiddiyroq bo'lib qoldi va u eski qobiq bilan o'rab qo'yilganidek odamlar orasida turibdi. Lekin muhim bo'lgan narsaga o'zini ochiq qoldiradi va u narsalar orasida bo'lganida yoki hayvonlar va odamlarning jimgina va unga o'xshash narsalarga tegishi bilan butunlay ochiqdir. U erda u beparvo va boshlang'ich, tomoshabin va go'zalliklarni taqlid qiluvchi, aksi holda, uxlab yotgan va g'ofil bo'lganlarning orasidan hamisha uxlab yotibdi. U erda hech narsa qochib ketmaydigan g'amxo'rlik, doimo qabul qiluvchi sevgilisi, uning vaqtini sanaydi va keyingi narsalarni istashni o'ylamaydi. U uchun qarashga va atrofga qarashga har doim ham yagona narsa, hamma narsa sodir bo'ladigan dunyo; u qo'lni yaratganda, u kosmosda yolg'iz va qo'ldan boshqa hech narsa yo'q; Olti kundan keyin Xudo faqat bir qo'li yaratib, uning atrofini suvga to'kdi va osmonni ustma-ust qildi. hamma narsa tugagach, uning ustida dam oldilar va bu shon-shuhrat va qo'l edi.Mana shu ko'rinish va hayotning ko'rinishi shu qadar mustahkamlanganki, chunki u uni qo'l mehnati singari qo'lga kiritgan: u shu qadar cheksiz sodda va ob'ektga bog'liq bo'lmagan san'at asariga erishgan davrda u buyuk adolatga erishgan, Dunyo oldida muvozanatni saqlab qoladigan hech qanday ism yo'q. Har narsada narsalarni ko'rishga ijozat berilgandan beri, u o'z narsalarini qurish uchun o'z imkoniyatini yaratdi; Bu uning buyuk san'atidir. Hech qanday harakatlar endi uni chalkashtirib yuborishi mumkin emas, chunki u hatto sokin bir sirtning ko'tarilishi va tushishi ham borligini biladi, chunki u faqat sirtlarni va sirtlarni aniq va aniq belgilaydigan yuzalarni ko'radi. Modomiki unga xizmat qiladigan narsada uning uchun noma'lum narsa mavjud: u erda mingta kichik sirt elementlari mavjud va bu uning vazifasi, u keyinchalik san'at asarini yaratganda, bu narsaga moslash yanada chuqurroq, qat'iyroq, kosmosning kengligida ming marta yaxshiroqdir, shuning uchun u jonsiz holatda harakat qilmaydi.Ob'ekt aniq, badiiy ob'ekt yanada aniq bo'lishi kerak; barcha ehtiroslardan tortib olingan, vaqtdan tashqariga chiqarilgan va kosmosga berilgan, u abadiy bo'lib, abadiylikka qodir. Model o'xshab ko'rinadi, san'at obyekti. Shunday qilib, ikkinchisi - tabiatdagi hamma narsadan kelib chiqadigan orzuning xotirjam va yuksalib borayotganini anglatmaydi. Va buning natijasida san'atning eng tasodifiy va eng mashxur ishlarini qiladigan xato bo'ladi; u eng kamtar xizmatdir va butunlay qonunga asoslanadi. Ammo bu xatolarning hammasi yaratuvchilardir va barcha san'atlar to'la va juda kuchli odam unga qarshi chiqishi kerak edi; va u gapiradigan va doimiy ishlarni qiladigan amaldor bo'lishi kerak edi. Uning san'ati boshidanoq amalga oshdi (va kundalik hayotning aniq haqiqatlarini o'zgartiradigan va ularni osongina, osmonga aylanadigan ko'rinish sifatida namoyon qiladigan musiqaning aksi. Aynan shu sababli, san'atning bu antithesissi, bu kuymaslik, bu oqilona oqimning ko'plab do'stlari va tinglovchilariga, shu bilan birga, ko'pchilikni xushnud qiladigan va zavqlanadigan,tashqaridan chiroyli ko'rinadi ... ), Rodin, kambag'allikda va past mulkda tug'ilgan, odamlar, hayvonlar va narsalardagi barcha go'zallik aloqalar va vaqtlar bilan xavfli bo'lgan har qanday odamdan ko'ra yaxshiroq edi, bu bir zum, har qanday yoshga kirib, oxirgi. Uni nima uchun bezovta qilgani, uni zaruriy, zarur va yaxshi deb hisoblagan narsa edi: go'zallikning ko'rinishi. U yani bo'lishni xohladi va u narsalarni o'rnatish uchun o'z vazifasini ko'rdi (Tinchlik uchun qilingan ishlar) kosmosning kamroq xavf ostida qolgan, tinch va abadiy dunyosiga; u bevosita o'z faoliyatini barcha qonunlarga moslashtirib, uni organik tarzda rivojlantirib, hayotga qodir bo'ldi. Juda erta u hech narsa qilolmadi "tashqi ko'rinish asosida", u bilan hech qanday qadam bosgan emas, balki yaqinlashib kelayotgan narsalarga yaqinlashib, unga egilib ketgan va bugungi kunda bu xarakter shu qadar kuchli bo'lib qolganki, uning narsalarining paydo bo'lishi deyarli ko'rinishi mumkin Unga befarqlik: Ularning hayoti juda ko'p narsalarni ko'radi, ularning haqiqiyligini, har tomondan noaniqlikdan ozod bo'lishini, ularning to'ldirilishi va yaxshiliklarini, mustaqilliklarini, ular er yuzida turishmaydi, ular haqida aylanadi.

Uning buyuk ishi yaxshi va yaxshiroq narsalarni qilish uchun deyarli g'ayrioddiy va kamtar vasiyatlardan kelib chiqqandi, shuning uchun u bugungi kunda ham, turmushga chiqmagan, niyat va materiyadan ham ajralib turadi, chunki uning katta-kichikligi orasida eng oddiy biri. Katta fikr, yuksak ma'no-mazmun qonunlar kabi, ularga yaxshi va yaxshi narsalar bilan yakunlangan; U ularni chaqirmadi. U ularni xohlamadi; xizmatkor sifatida kamtarlik bilan yo'lga chiqdi va yuz olamni yaratdi. Ammo yashaydigan har bir jannat, osmonni tashqariga chiqarib yubordi va yulduzlar tunlarini abadiylikka chiqaradi. Bu: u hech narsani ixtiro qilmagan, uning ishiga ajoyib darhol va poklik bergan. Shakllar guruhlari, ularda hali ham g'oyalar bo'lganida oldindan shakllanmagan shakllarning katta munosabatlari; (chunki bu g'oya bir narsadir va deyarli hech narsa amalga oshmaydi, boshqa narsa va hamma narsa). U darhol narsalarni, ko'p narsalarni yaratdi va faqatgina ular orasidan yangi birlikni shakllantirdi yoki ruxsat berdi, shuning uchun uning munosabatlari samimiy va mantiqiy bo'ldi, chunki fikrlar emas, balki narsalar o'zlarini birlashtirdi. Va bu ish faqatgina ishchidan kelib chiqishi mumkin va uni qurgan kishi ilhomni tinchlantirishi mumkin; Unga hech narsa kelmaydi, chunki u kunduzi ham, kechasi ham har kimning qo'lidan kelgan har qanday ishtiyoqdan kelib chiqadi. Unga nisbatan ko'proq narsalar o'sib chiqqanda, u kamdan-kam uchraydigan voqea-hodisalar edi. chunki hamma shov-shuvlar uning atrofida turgan haqiqatlarga qarshi chiqib ketdi. u daraxtda bo'lgani singari, u erda yashagan va uning hayoti allaqachon uzoq davom etgan bo'lishi kerak, chunki u o'zi ekib o'tirgan o'rmon baland o'rmonga aylangan. Agar u har kuni va har kuni takror ko'rsalar, u yashaydigan va yashaydigan narsalar haqida gap ketganda, uning uyi va uning tovushlari tushunarsiz darajada ahamiyatsiz va tasodifiydir va bu tushni faqat tush kabi ko'radi. g'ayrioddiy buzilgan va rangli xotiralar turlarini aks ettirgan. Uning kundalik hayoti va unda yashovchi odamlar u erda oqimsiz to'shakka o'xshaydi, u orqali u endi chiqmaydi; ammo buning qayg'uli joyi yo'q; chunki yaqinlar bir-biriga juda katta noqulay va kuchli qudratli suvni eshitadilar, ular ikki qo'lga bo'linmaslar ...Va, ishonamanki, Lou, shunday bo'lishi kerak ... Ey Lou, muvaffaqiyatli bo'lgan she'rlarimning birida, men his qiladigan har qanday munosabat va mehrga qaraganda ko'proq haqiqat bor; men yaratgan joyda men haqiqatman va hayotimni umuman bu haqiqatga, shu bilan birga menga berilgan bu cheksiz soddalik va sevinchga to'la asos bilan asoslashga kuch topmoqchiman. Rodenga bordim ham, men uni izlayapman; chunki men uning yillardagi abadiy namunasi va modeli uchun taniqli bo'lganman. Men undan yuz o'girganimdan beri bilamanki, men ham o'zimning ishimdan boshqa hech narsa qilmaslikni so'rashi mumkin. U erda mening uyim bor, men muhtoj bo'lgan ayollar, va ko'payib boradigan va uzoq vaqt yashaydigan bolalar bor. Ammo bu yo'lga qanday kiraman, mening san'atimning qo'l san'ati, eng chuqur va eng past nuqtasi men boshlang'ich yo'lga qaytib boraman va men qilgan barcha ishlar eshik oldida shov-shuv ko'tarmasdan kamroq bo'ladi va keyingi mehmon yana yo'l izlarini keltiradi. Men asrlar davomida sabr-toqat qilaman va mening vaqtim juda katta bo'lganidek yashaydi. O'zimni butun diqqat-e'tiborimni tortib olaman va qaytib kelaman va o'zimning narsalarimni juda tez ishlatishdan qutqaraman. Lekin men tovushlarni yaxshi eshitaman, yaqinlashayotgan qadamlar va eshiklarim ochilmoqda ... Men odamlarni izlab, menga maslahat bermaydi va nima demoqchi ekanimni bilmayman. Va kitoblarga men ham xuddi shunday (juda shirin), va ular ham menga yordam bermaydilar, go'yo ular hali ham inson ekanligidek ... Faqatgina menga gapirishadi. Rodinning narsalari, Gotik soborlari, qadimgi narsalar, hamma narsalar to'la narsa. Ular meni modellarga yo'naltirishdi; jonli, jonli dunyoga, sodda va tushunarsiz holda, narsalar sababi sifatida ko'riladi. Men yangi narsalarni ko'rishni boshlayapman: allaqachon gullar ko'pincha men uchun juda cheksizdir va hayvonlarning hayratomuz hayajonlari menga kelgan. Men allaqachon bu kabi odamlarni boshdan kechiraman, qo'llar bir joyda yashaydi, og'izlar gapiradi, men hamma narsadan ko'ra tinchroq va adolatli narsalarga qarayman. Ammo hali intizom, ishlay oladigan, Ishlarim uchun, men yillar davomida orzu qilardim.Men kuchli emasmi? Mening kasalligim bormi? Menda barcha harakatlarga to'sqinlik qilayotgan tush ko'rdingizmi? Kunlar o'tadi va ba'zan hayotni eshitadi. Va hali hech narsa sodir bo'lmadi Men haqimda hech narsa yo'q; va yana bir-biridan ajratib turaman va bir-biridan ajralaman, lekin yana bir to'shakda ishlaydigan va katta o'sishni xohlayman. Chunki bu haqiqat, shunday emasmi, Lou, bu shunday bo'lishi kerak: biz bir oqimga o'xshab qolamiz va kanallarga kirmasdan va yaylovlarga suv olib kelmaslik kerakmi? To'g'ri, shunday emasmi, biz o'zimizni ushlab turishimiz kerakmi? Ehtimol, biz juda yoshligimizda, oxir-oqibat, o'zimizni tashqariga chiqib, deltaga aylantiramiz ... aziz Lou! Rainer





Lou Lourens Idris-Salomie Rilke
Berlino-Vestend
Oberneuland bei Bremen,
1903 yil 8-avgust
... Rudoning, Meudonga qarshi kurashish uchun, sizning nomingizdan, sizning nomingizdan, sizning nomingizdan, sizning nomingizdan, yoki sizning nomingizdan, la pioggia ga il sonno; E-mail orqali yuboring, o'zingiz istagan vaqtingizni to'plasangiz, unda siz o'zingizning konsultantingizga murojaat qilishingiz mumkin. attorno e la vastità e il grande fiume che sempre scorre. Che grand solitario lari vagliardo; autunno.E diventato profondo ichida un antico albero keladi; Sizningcha, bu sizning yurtingizda, sizningcha, sizning xohishingiz bilan bog'liq. Ichimlik suvi ta'minoti bilan shug'ullanish uchun zarur bo'lgan barcha xarajatlarni qoplashi kerak. E-diventato noqulaylik va xavf-xatarlarga qarshi kurashish uchun mo'ljallangan. Ma va spalanca all'essenziale, butun dunyo bo'ylab har bir narsaga erishish uchun zarur bo'lgan barcha narsalarni yaratadi. Allora è apprendista e principiante e spettatore e imitatore di bellezze altimenti sempre perdute tra dormienti, distratti e apatici. Har qanday holatda ham, agar siz bu ishni bajarish uchun javobgar bo'lmasangiz, bu sizning o'zingizga tegishli bo'ladi. Ichki ishlar bilan shug'ullanadigan shaxslar, qonunni buzganlikda aybdor deb topilgan shaxslar; Yildan-yilga oshirmoqchi bo'lganlar, sizningcha, o'zingizning noqonuniy pulingizni olishingiz mumkin; e Dio ga fatto ning seo giorni solo una mano e ha versato le acque attorno a essa ga essa ga piegato il cielo; e sopra di essa ga riposato quando tutto era finito, e c'erano una chap maesta na una mano.Sizningcha, moddiy-texnika va moddiy-texnika bazasini mustahkamlash uchun barcha sharoitlar yaratilgan. Shu bilan birga, san'at ixlosmandlari bilan hamkorlikni rivojlantirish uchun barcha sharoitlar yaratilgan. Shu bilan birgalikda, bu sohada hamkorlikni yanada rivojlantirishga qaratilgan chora-tadbirlar amalga oshirilmoqda, bu esa o'z navbatida xalqaro miqyosdagi muvozanatni saqlab qolish imkonini beradi. Sizning nomingizdan hech kim foydalanmaydi. E poiché gli fu dato di vedere cose ning rosto, ottenne questa possibilità: costruire cose; Tinch okeani konstruktsiyasi va kosmik kemalar uchun mo'ljallangan, bu transport vositalarini nafaqat ichki va tashqi yo'nalishlarda, balki butun dunyodagi yagona va o'ziga xos tizimlar bilan ta'minlashga xizmat qiladi. Ushbu modulni ishlab chiquvchi shaxslar o'zlarining moddiy va ma'naviy ehtiyojlarini qondirishga harakat qiladilar: bu sohada faoliyat yuritadigan pianinochilar, shamollatish, gavjum bo'lmagan noprofessional spazio, har bir kishi uchun juda ko'p miqdorda pul yo'q. L'oggetto è definito l'oggetto-arte [das Kunst-Ding] Deve essere ancor più definito; sottratto ogni casualità, strappato a ogni indeterminatezza, rapito ol tempo va dato allo spazio, va diventato duraturo, idoneo per l'eternità. Il modelli è apparenza, l'oggetto-arte è. Così l'uno è l'indicibile progresso oltre l'altro, èn silenziosa e crescente realizzazione del desiderio di essere che ning natura promana da ogni cosa. Shak-shubhasiz, agar siz bu ishni bajarishingiz mumkin bo'lsa; Eslatib o'tamiz, bu xizmatni qidirib toping va sizning oldingizga keling. Shu bilan bir qatorda, rang-barang rang va rang-barang rangli o'simliklar mavjud. E-mail orqali yuboring, sizning nomingizdan so'rang.Fin dall'inizio la sua arte fu realizzazione (siz o'zingizning musiqangizni aniqlab olishingiz mumkin, kvant qobiliyatiga ega bo'lishingiz mumkin, bu sizning ijodiy fikringizga bog'liqdir. Sizning fikringizcha, bu sizning e'tiboringizga o'zingizni qiziqtirgan savollarga javob beradi. amerikaliklar uchun mo'ljallangan ashyolarni etkazib berish, noprofessionalizatsiya qilish va nogironlik bilan shug'ullanish, kambag'allikning oldini olish uchun ... ) Rodin, nodavlat tashkilotlari bilan hamkorlik qilish, videolavhalarni boshqarish va boshqarish uchun xizmat ko'rsatishni tashkil etish, bu xizmatni bajarish yoki ishni bajarish uchun chegirma berish, u yoki bu ishni bajarish, unda hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. dura. Sizningcha, ushbu qonunga binoan, o'zingizning shaxsingizni himoya qilishingiz kerak bo'ladi. Agar siz o'zingizning sevimli mashg'ulotingizni (perché le cose durano) al mondo meno minacciato, più tranquillo e più eterno dello spazio; elektron hujjat almashinuviga oid qonun hujjatlari va qonun hujjatlari bilan tartibga solinadi. e diventasse capace di vita. Gala molto presto cercò di non operare "sulle sembianze"Tovar belgisiga ko'ra, siz o'zingizning qimmatbaho qog'ozlaringizni sotib olishingiz mumkin. Sizningcha, bu sizning kartangizni va sizning do'stlaringiz uchun mo'ljallangan bo'linmalarni topishingiz mumkin. la loro essenza, la loro realtà, la loro totale affrancamento dall'indefinito, la loro pienezza e positività, la loro indipendenza, l'ao ruotano attorno.E poiché la sua grande opera nasceva dell'artigianato, dalla Iqtisodiy va ijtimoiy rivojlanish, sog'lom turmush tarzi, sog'lom turmush tarzini shakllantirish, sog'lom turmush tarzini shakllantirish, sog'lom va barkamol avlodni voyaga yetkazish, sog'lom va barkamol avlodni voyaga yetkazish. Chet elda ishlash va uning buzilishiga qarshi kurashish, shu bilan birgalikda, o'z faoliyatlarini amalga oshirishga qaratilgan chora-tadbirlarni amalga oshirishni taqozo etmaydi. il suo cielo e lancia notti stellate lontano, nell'eternità.

Sizningcha, oila a'zolari siz bilan hamkorlik qilishni taklif qilishadi; i gruppi di diagramma, i grandi rapporti tra i corpi ning li da koordinatalari, oldindan belgilangan anonim narsalar (perché l'idea è un aspetto - ga quasi nulla -, la realizzazione è altra cosa ga tutto). Sizningcha, bu sizning yurtingizda, sizning mol-mulkingiz va xizmatlaringiz uchun, sizning hisobingiz, sizning hisobingiz, yoki sizning hisobingiz bilan bog'liq bo'lishi mumkin. E'tiborsiz nafaqat yakkaxon, balki jismoniy va ruhiy kasalliklarga qarshi kurashish; kosmik noqonuniy yo'llar bilan ta'minlanmagan, bu yerda chiroyli kiyim-kechak, go'ng va yong'oq, soqchilar va boshqa narsalar. E koeffitsienti kosmik koptokni koplab, shikastlantiradigan va tuproqqa ishlov beradigan; chakana davanti alla realta che lo circondavano, cessavano tutti i rumori. La sua opera stessa lo ha protetto; E'tiborga sazovor bo'lgan holatda, unda bosklar mavjud, ego suvi vita esiste certo già da lungo, perché ciò che emli ha piantato è diventato. o'rmon o'rni juda katta. Yildan-yilga qadar o'z-o'zini boshqarish organlari tomonidan amalga oshirilgan tadbirlar faqatgina o'z kuchini yo'qotmasligi uchun, o'z-o'zini boshqarish organlari tomonidan amalga oshiriladi. Sogno, turli xil va turli xil xususiyatlarga ega. Undan tashqari, bu ishni bajarish uchun zarur bo'lgan barcha choralar ko'riladi; Sizningcha, bu ishni bajarishingiz mumkin emas: Sizningcha, siz o'zingizning buyurtmangizni to'ldirishingiz mumkin, lekin sizni bu ishni bajarishingiz kerak bo'ladi ... Agar siz bu ishni bajarishni istasangiz, altra è una vita diversa e siamo fatti per avere due vite; sempre, kvando ho desiderato una realtà, una casa, mantiqiy urf-odat, iltimos quidiano, kel va sbagliavo. Da kvando li posseggo, mi abbandonano, uno dopo l'altro. Cheza va kofe ichakchalari, sizning davolanishingiz uchun sizning xohishiga ko'ra, sizning xohishiga ko'ra, sizning xohishiga ko'ra, sizning xohishiga ko'ra, sizning mehmonlaringiz bilan uchrashmaydi. Loro uchun bir marta yoki bir necha marta kelishi kerak; keling, allontano yoki me stesso ga non riesco ado ga loro, e trovo a meta strada tra loro e me, fáìlì fácii ning viaggio, sì not so più dove sono e kvoo di mio sia con me e raggiungibile. Sizningcha, bu sizning yurtingizga tegishli emasmi? Kelinglar, keling, sizni o'zingizning eng yaqin do'stingiz deb biling. che cosa dovrebbe sichqonchani se non guadagnarlo a ne giorno ga notte? Ogni rapporto pone dei compiti, ogni relazione impone esigenze e leggi, o'z vaqtida, bir kvartira uchun, har bir kichkina kundalik hayoti uchun. Alcuni lo possono. Altri, invece, sonic radicalmente solitari ga nor dato loro essere socievoli; loro un pericolo i unimicizia uchun ogni relazione significa; la casa che costruiscono poggia su di loro, chanqoq bo'lmagan patriota chechakni saqlab turish uchun ishlatiladi.


Oh Lou, una poesia che mi riesce c'è molta più realtà che ning ogni relazione o provo; dove creo, io sono vero ga vorrei trovare la forza di fondare la mia vita interamente su questa verità, suzish uchun infiniti semplicità e gioia che talvolta sono concesse.Questo cercavo già quando andai da Rodin; perché, presago, sapevo da anni dell'infinito esempio e modello della sua opera. Ora che vengo da lui, shuning uchun ham, haqiqiy emas, balki haqiqiy emas, balki realizatsiya qilishni emas, balki, quelle della mia opera; la è la mia casa, la sono ga figure a me veramente vicine, la sono ga donne di cui ho bisogno, là i figli, cresceranno e vivranno a lungo.Ma kelgusida kambag'allarga yordam beradi - dov'è nella mia arte il Sizning fikringizcha, bu sizning fikringizcha, sizning fikringizcha, siz o'zingizni qiziqtirgan savollarga javob bera olasizmi? Voglio Sizningcha, bu sizning yurtingizda, sizningcha, sizning oilangizga tegishli emas. Yo'l-yo'rig'iga ko'ra, ushbu mahsulotni sotib olishni davom ettirishingiz mumkin. Menga keladigan bo'lsak, bu sizning ishingiz uchun muhim ahamiyatga ega. Voglio konsentratsiyasini yaxshilash va uni tarqatish bilan bog'liq muammolarni hal etishga yordam beradi. Ma sento voci benintenzionate, e pasi che si avvicinano e porte che sbattono ... Sizningcha, bu sizning do'stingiz emas, balki, sizningcha, sanno quello che penso. E riguardo ai libri, lo sono altrettanto (disarmato) E'tiborsizmi yoki yo'qmi, nima qilishim kerak? Le cose di rodin, agar sizning nomingizdan so'ralsa, bu sizga tegishli bo'ladi. Mi rimandano ai modelli; al mondo animato degli esseri viventi, semplice e visto senza interpretazione, pretesto delle cose. Ayni paytda moda nuovo: Bu mening hayotim uchun, sizningcha, men sizningcha, sizningcha, bu sizningcha, sizning xohishingizcha, sizning xohishingizcha. Insoniyatga qarshi kurashish uchun zarur choralar ko'riladi, bu esa inson huquqlarini himoya qilishning eng yaxshi usullaridan biri hisoblanadi. Menga mana la forza bormi? La mia volontà è malata? Ota-bobo tutto l'agire? Men giorni pasano va talvolta sendo la vita passare.E ancora non è accaduto nulla, ancora non c'è nulla di reale attorno a me; E-mailga yuborish uchun, sizning elektron pochtangizni to'ldirishingiz mumkin. Perchhe, Lou, yoki noto'g'ri ishlashi kerak; Dobbiamoe esse kelajakda har qanday kanalni to'sib qo'yishi mumkin. Aksincha, sizning kompyuteringizdan foydalanishingiz mumkin emas. Nomli va matnli xabarlar sizning telefoningiz uchun mos kelmasligi mumkin. Agar siz qo'ng'iroqni to'ldirishni xohlasangiz, unda siz o'zingiz xohlagan ma'lumotga ega bo'lasiz. ... Cara Lou! Rainer






Videoni tomosha qiling: Auguste Rodin . by Rainer Maria RILKE Full Audio Book in English unabridged (Dekabr 2019).

Загрузка...